محوز گرفتن یک فیلم سکسی اجتماعی آمریکایی در ایران به نامTHE WOLF OF WALL STREET
سلام.
دیروز داشتم توی خیابون پشت چراغ قرمز با موتور وقتمو تلف میکردم که یهو سرمو برگردوندم و دیدم که روی سکوریت ویدئو کلوپ عکس و پوستر فیلم"گرگ وال استریت" یا"THE WOLF OF WALL STREET"چسبوندن.
سر موتور رو گرد کردم رفتم توی پیاده رو موتور رو گذاشتم و رفتم تو مغازه
سلام و حال و احوالی کردم و این هم مکالمه من و صاحب ویدئو کلوپ و یک مشتری:
سلام آقا
سلام
حال و احوال پرسی
.
.
.
.
میگم THE WOLFواقعا مجوز گرفته
هه اره دیروز صب یه مشتری اومد گفت که آقا فیلم گرگ وال استریت رو دارید
گفتم نه اینجا فقط فیلم مجوز دار میاریم
گفت :خب اونم مجوز گرفته
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
فکرکردم شوخی میکنه ولی حالا این شد که میبینی
منم گفتم خب حالا یعنی سانسور کردن؟
اگه اینطور باشه که از فیلم ده دیقه هم نمیمونه؟
گفت اره نمیدونم چی شده
بعد اون یکی مشتری که تو مغازه بود گفت مگه فیلمش چطوریه؟
یارو یه سری فیلم از قبیل یورو تریپ و امریکن پای و ... رو مثال زد گف اونطوری
مشتری بازم نفهمید
بعد یارو گف بابا این فیلم سکسیه
بعد من فیلم رو خریدم اومدم خونه
گذاشتم تو لپتاپ
دیدم
تمام صحنه های فول سکس که حدود چهل دیقه بود
حذف شده بود
بقیه فیلم هم که تمامش فحش های رکیک بود به صورت مسخره ای جابجا دوبله شده بود.
مثلا یک تیکه هست که اگه به فیلم زبان اصلی گوش بدی میگه:
ما باید همگی برای استیو مدن ساک بزنیم
و حالا چیزی که دوبله میگه
ما باید کفش های استیو مدن رو برق بندازیم!!!